qatsaph(7107):être irrité, s'irriter, colère, être animé

Genèse 40,2 Pharaon ⁶⁵⁴⁷ fut irrité ⁷¹⁰⁷ contre ⁵⁹²¹ ses deux ⁸¹⁴⁷ officiers ⁵⁶³¹, le chef ⁸²⁶⁹ des échansons ⁸²⁴⁸ et le chef ⁸²⁶⁹ des panetiers ⁰⁶⁴⁴.
Genèse 41,10 Pharaon ⁶⁵⁴⁷ s'était irrité ⁷¹⁰⁷ contre ses serviteurs ⁵⁶⁵⁰; et il m'avait fait mettre ⁵⁴¹⁴ en prison ⁴⁹²⁹ dans la maison ¹⁰⁰⁴ du chef ⁸²⁶⁹ des gardes ²⁸⁷⁶, moi et le chef ⁸²⁶⁹ des panetiers ⁰⁶⁴⁴.
Exode 16,20 Ils n'écoutèrent ⁸⁰⁸⁵ pas Moïse ⁴⁸⁷², et il y eut des gens ⁰⁵⁸² qui en laissèrent ³⁴⁹⁸ jusqu'au matin ¹²⁴²; mais il s'y mit ⁷³¹¹ des vers ⁸⁴³⁸, et cela devint infect ⁰⁸⁸⁷. Moïse ⁴⁸⁷² fut irrité ⁷¹⁰⁷ contre ces gens.
Levitique 10,6 Moïse ⁴⁸⁷² dit ⁰⁵⁵⁹ à Aaron ⁰¹⁷⁵, à Eléazar ⁰⁴⁹⁹ et à Ithamar ⁰³⁸⁵, fils ¹¹²¹ d'Aaron: Vous ne découvrirez ⁶⁵⁴⁴ point vos têtes ⁷²¹⁸, et vous ne déchirerez ⁶⁵³³ point vos vêtements ⁰⁸⁹⁹, de peur que vous ne mouriez ⁴¹⁹¹, et que l'Eternel ne s'irrite ⁷¹⁰⁷ contre toute l'assemblée ⁵⁷¹². Laissez vos frères ⁰²⁵¹, toute la maison ¹⁰⁰⁴ d'Israël ³⁴⁷⁸, pleurer ¹⁰⁵⁸ sur l'embrasement ⁸³¹⁶ que l'Eternel ³⁰⁶⁸ a allumé ⁸³¹³.
Levitique 10,16 Moïse ⁴⁸⁷² chercha ^{1875 1875} le bouc ⁸¹⁶³ expiatoire ²⁴⁰³; et voici, il avait été brûlé ⁸³¹³. Alors il s'irrita ⁷¹⁰⁷ contre Eléazar ⁰⁴⁹⁹ et Ithamar ⁰³⁸⁵, les fils ¹¹²¹ qui restaient ³⁴⁹⁸ à Aaron ⁰¹⁷⁵, et il dit ⁰⁵⁵⁹:
Nombres 16,22 Ils tombèrent ⁵³⁰⁷ sur leur visage ⁶⁴⁴⁰, et dirent ⁰⁵⁵⁹: O Dieu ⁰⁴¹⁰, Dieu ⁰⁴³⁰ des esprits ⁷³⁰⁷ de toute chair ¹³²⁰! un seul ⁰²⁵⁹ homme ⁰³⁷⁶ a péché ²³⁹⁸, et tu t'irriterais ⁷¹⁰⁷ contre toute l'assemblée ⁵⁷¹² ?
Nombres 31,14 Et Moïse ⁴⁸⁷² s'irrita ⁷¹⁰⁷ contre les commandants ⁶⁴⁸⁵ de l'armée ²⁴²⁸, les chefs ⁸²⁶⁹ de milliers ⁰⁵⁰⁵ et les chefs ⁸²⁶⁹ de centaines ³⁹⁶⁷, qui revenaient ⁰⁹³⁵ de ⁶⁶³⁵ l'expédition ⁴⁴²¹.
Deuteronome 1,34 L'Eternel ³⁰⁶⁸ entendit ⁸⁰⁸⁵ le bruit ⁶⁹⁶³ de vos paroles ¹⁶⁹⁷. Il s'irrita ⁷¹⁰⁷, et jura ⁷⁶⁵⁰, en disant ⁰⁵⁵⁹:
Deuteronome 9,7 Souviens ²¹⁴²-toi, n'oublie ⁷⁹¹¹ pas de quelle manière tu as excité ³⁰⁶⁸ la colère ⁷¹⁰⁷ de l'Eternel, ton Dieu ⁰⁴³⁰, dans le désert ⁴⁰⁵⁷. Depuis ⁴⁴⁸⁰ le jour ³¹¹⁷ où tu es sorti ³³¹⁸ du pays ⁰⁷⁷⁶ d'Egypte ⁴⁷¹⁴ jusqu'à votre arrivée ⁰⁹³⁵ dans ce lieu ⁴⁷²⁵, vous avez été rebelles ⁴⁷⁸⁴ contre ⁵⁹⁷³ l'Eternel ³⁰⁶⁸.
Deuteronome 9,8 A Horeb ²⁷²², vous excitâtes la colère ⁷¹⁰⁷ de l'Eternel ³⁰⁶⁸; et l'Eternel ³⁰⁶⁸ s'irrita ⁰⁵⁹⁹ contre vous, et eut la pensée de vous détruire ⁸⁰⁴⁵.
Deuteronome 9,19 Car j'étais effrayé ³⁰²⁵ à la vue ⁶⁴⁴⁰ de la colère ⁰⁶³⁹ et de la fureur ²⁵³⁴ dont l'Eternel ³⁰⁶⁸ était animé ⁷¹⁰⁷ contre vous jusqu'à vouloir vous détruire ⁸⁰⁴⁵. Mais l'Eternel ³⁰⁶⁸ m'exauça ⁸⁰⁸⁵ encore cette fois ⁶⁴⁷¹.
Deuteronome 9,22 A Tabeéra ⁸⁴⁰⁴, à Massa ⁴⁵³², et à Kibroth-Hattaava ⁶⁹¹⁴, vous excitâtes la colère ⁷¹⁰⁷ de l'Eternel ³⁰⁶⁸.
Josué 22,18 Et vous vous détournez ^{7725 0310} aujourd'hui ³¹¹⁷ de l'Eternel ³⁰⁶⁸! Si vous vous révoltez ⁴⁷⁷⁵ aujourd'hui ³¹¹⁷ contre l'Eternel ³⁰⁶⁸, demain ⁴²⁷⁹ il s'irritera ⁷¹⁰⁷ contre toute l'assemblée ⁵⁷¹² d'Israël ³⁴⁷⁸.
1 samuel 29,4 Mais les princes ⁸²⁶⁹ des Philistins ⁶⁴³⁰ s'irritèrent ⁷¹⁰⁷ contre Akisch, et lui ^{8269 6430} dirent ⁰⁵⁵⁹: Renvoie ⁷⁷²⁵ cet homme ⁰³⁷⁶, et qu'il retourne ⁷⁷²⁵ dans le lieu ⁴⁷²⁵ où tu l'as établi ⁶⁴⁸⁵; qu'il ne descende ³³⁸¹ pas avec nous sur le champ de bataille ⁴⁴²¹, afin qu'il ne soit pas pour nous un ennemi ⁷⁸⁵⁴ pendant le combat ⁴⁴²¹. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce ⁷⁵²¹ auprès de son maître ⁰¹¹³, Si ce n'est au moyen des têtes ⁷²¹⁸ de nos gens ⁰⁵⁸²?
2 rois 5,11 Naaman ⁵²⁸³ fut irrité ⁷¹⁰⁷, et il s'en alla ³²¹², en disant ⁰⁵⁵⁹: Voici, je me disais ⁰⁵⁵⁹: Il sortira ^{3318 3318} vers moi, il se présentera ⁵⁹⁷⁵ lui-même, il invoquera ⁷¹²¹ le nom ⁸⁰³⁴ de l'Eternel ³⁰⁶⁸, son Dieu ⁰⁴³⁰, il agitera ⁵¹³⁰ sa main ³⁰²⁷ sur la place ⁴⁷²⁵ et guérira ⁰⁶²² le lépreux ⁶⁸⁷⁹.
2 rois 13,19 L'homme ⁰³⁷⁶ de Dieu ⁰⁴³⁰ s'irrita ⁷¹⁰⁷ contre lui, et dit ⁰⁵⁵⁹: Il fallait frapper ⁵²²¹ cinq ²⁵⁶⁸ ou six ⁸³³⁷ fois ⁶⁴⁷¹; alors tu aurais battu ⁵²²¹ les Syriens ⁰⁷⁵⁸ jusqu'à leur extermination ³⁶¹⁵; maintenant tu les ⁰⁷⁵⁸ battras ⁵²²¹ trois ⁷⁹⁶⁹ fois ⁶⁴⁷¹.
Esther 1,12 Mais la reine ⁴⁴³⁶ Vasthi ²⁰⁶⁰ refusa ³⁹⁸⁵ de venir ⁰⁹³⁵, quand elle reçut par ³⁰²⁷ les eunuques ⁵⁶³¹ l'ordre ¹⁶⁹⁷ du roi ⁴⁴²⁸. Et le roi ⁴⁴²⁸ fut très ³⁹⁶⁶ irrité ⁷¹⁰⁷, il fut enflammé ¹¹⁹⁷ de colère ²⁵³⁴.
Esther 2,21 Dans ce même temps ³¹¹⁷, comme Mardochée ⁴⁷⁸² était assis ³⁴²⁷ à la porte ⁸¹⁷⁹ du roi ⁴⁴²⁸, Bigthan ⁰⁹⁰⁴ et Théresch ⁸⁶⁵⁷, deux ⁸¹⁴⁷ eunuques ⁵⁶³¹ du roi ⁴⁴²⁸, gardes ⁸¹⁰⁴ du seuil ⁵⁵⁹², cédèrent à un mouvement d'irritation ⁷¹⁰⁷ et voulurent ¹²⁴⁵ porter ⁷⁹⁷¹ la main ³⁰²⁷ sur le roi ⁴⁴²⁸ Assuérus ⁰³²⁵.
Psaumes 106,32 Ils irritèrent ⁷¹⁰⁷ l'Eternel près des eaux ⁴³²⁵ de Meriba ^{4808 4809}; Et Moïse ⁴⁸⁷² fut puni ³⁴¹⁵ à cause d'eux,
Ecclésiaste 5,6 Ne permets ⁵⁴¹⁴ pas à ta bouche ⁶³¹⁰ de faire pécher ²³⁹⁸ ta chair ¹³²⁰, et ne dis ⁰⁵⁵⁹ pas en présence ⁶⁴⁴⁰ de l'envoyé ⁴³⁹⁷ que c'est une inadvertance ⁷⁶⁸⁴. Pourquoi Dieu ⁰⁴³⁰ s'irriterait ⁷¹⁰⁷-il de tes paroles ⁶⁹⁶³, et détruirait ²²⁵⁴-il l'ouvrage ⁴⁶³⁹ de tes mains ³⁰²⁷?
Esaie 8,21 Il sera errant ⁵⁶⁷⁴ dans le pays, accablé ⁷¹⁸⁵ et affamé ⁷⁴⁵⁷; Et, quand il aura faim ⁷⁴⁵⁶, il s'irritera ⁷¹⁰⁷, Maudira ⁷⁰⁴³ son roi ⁴⁴²⁸ et son Dieu ⁰⁴³⁰, Et tournera les yeux ⁶⁴³⁷ en haut ⁴⁶⁰⁵;
Esaie 47,6 J'étais irrité ⁷¹⁰⁷ contre mon peuple ⁵⁹⁷¹, J'avais profané ²⁴⁹⁰ mon héritage ⁵¹⁵⁹, Et je les avais livrés ⁵⁴¹⁴ entre tes mains ³⁰²⁷: Tu n'as pas eu ⁷⁷⁶⁰ pour eux de la compassion ⁷³⁵⁶, Tu as durement ³⁹⁶⁶ appesanti ³⁵¹³ ton joug ⁵⁹²³ sur le vieillard ²²⁰⁵.
Esaie 54,9 Il en sera pour moi comme des eaux ⁴³²⁵ de Noé ⁵¹⁴⁶: J'avais juré ⁷⁶⁵⁰ que les eaux ⁴³²⁵ de Noé ⁵¹⁴⁶ ne se répandraient ⁵⁶⁷⁴ plus sur la terre ⁰⁷⁷⁶; Je jure ⁷⁶⁵⁰ de même de ne plus m'irriter ⁷¹⁰⁷ contre toi Et de ne plus te menacer ¹⁶⁰⁵.
Esaie 57,16 Je ne veux pas contester ⁷³⁷⁸ à toujours ⁵⁷⁶⁹, Ni garder une éternelle ⁵³³¹ colère ⁷¹⁰⁷, Quand devant ⁶⁴⁴⁰ moi tombent en défaillance ⁵⁸⁴⁸ les esprits ⁷³⁰⁷, Les âmes ⁵³⁹⁷ que j'ai faites ⁶²¹³.
Esaie 57,17 A cause de son avidité ¹²¹⁵ coupable ⁵⁷⁷¹, je me suis irrité ⁷¹⁰⁷ et je l'ai frappé ⁵²²¹, Je me suis caché ⁵⁶⁴¹ dans mon indignation ⁷¹⁰⁷; Et le rebelle ⁷⁷²⁶ a suivi ³²¹² le chemin ¹⁸⁷⁰ de son coeur ³⁸²⁰.
Esaie 64,5 Tu vas au-devant ⁶²⁹³ de celui qui pratique ⁶²¹³ avec joie ⁷⁷⁹⁷ la justice ⁶⁶⁶⁴, De ceux qui marchent dans tes voies ¹⁸⁷⁰ et se souviennent ²¹⁴² de toi. Mais tu as été irrité ⁷¹⁰⁷, parce que nous avons péché ²³⁹⁸; Et nous en souffrons longtemps ⁵⁷⁶⁹ jusqu'à ce que nous soyons sauvés ³⁴⁶⁷.
Esaie 64,9 Ne t'irrite ⁷¹⁰⁷ pas à l'extrême ³⁹⁶⁶, ô Eternel ³⁰⁶⁸, Et ne te souviens ²¹⁴² pas à toujours ⁵⁷⁰³ du crime ⁵⁷⁷¹; Regarde ⁵⁰²⁷ donc, nous sommes tous ton peuple ⁵⁹⁷¹.
Jérémie 37,15 Les chefs ⁸²⁶⁹, irrités ⁷¹⁰⁷ contre Jérémie ³⁴¹⁴, le frappèrent ⁵²²¹, et le mirent ⁵⁴¹⁴ en prison ⁰⁶¹² dans la maison ¹⁰⁰⁴ de Jonathan ³⁰⁸³, le secrétaire ⁵⁶⁰⁸; car ils en avaient fait ⁶²¹³ une prison ³⁶⁰⁸.
Lamentations 5,22 Nous aurais-tu entièrement ³⁹⁸⁸ rejetés ³⁹⁸⁸, Et t'irriterais ⁷¹⁰⁷-tu contre nous jusqu'à l'excès ³⁹⁶⁶!
Zacharie 1,2 L'Eternel ³⁰⁶⁸ a été très ⁷¹¹⁰ irrité ⁷¹⁰⁷ contre vos pères ⁰⁰⁰¹.
Zacharie 1,15 et je suis saisi d'une grande ¹⁴¹⁹ irritation ^{7110 7107} contre les nations ¹⁴⁷¹ orgueilleuses ⁷⁶⁰⁰; car je n'étais que peu ⁴⁵⁹² irrité ⁷¹⁰⁷, mais elles ont contribué ⁵⁸²⁶ au mal ⁷⁴⁵¹.
Zacharie 8,14 Car ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ l'Eternel ³⁰⁶⁸ des armées ⁶⁶³⁵: Comme j'ai eu la pensée ²¹⁶¹ de vous faire du mal ⁷⁴⁸⁹ lorsque vos pères ⁰⁰⁰¹ m'irritaient ⁷¹⁰⁷, dit ⁰⁵⁵⁹ l'Eternel ³⁰⁶⁸ des armées ⁶⁶³⁵, et que je ne m'en suis point repenti ⁵¹⁶²,