Bible Lexique

peran(4008):au delà, l'autre bord, l'autre côté, l'autre rive

Matthieu 4,15 Le peuple 1093 de Zabulon 2194 et 2532 1093 de Nephthali 3508, De la contrée voisine 3598 de la mer 2281, du pays au delà 4008 du Jourdain 2446, Et de la Galilée 1056 des Gentils 1484,
Matthieu 4,25 2532 Une grande 4183 foule 3793 le 0846 suivit 0190, de 0575 la Galilée 1056, 2532 de la Décapole 1179, 2532 de Jérusalem 2414, 2532 de la Judée 2449, et 2532 d'au delà 4008 du Jourdain 2446.
Matthieu 8,18 1161 Jésus 2424, voyant 1492 une grande 4183 foule 3793 autour 4012 de lui 0846, donna l'ordre 2753 de passer 0565 à 1519 l'autre bord 4008.
Matthieu 8,28 2532 Lorsqu'il 0846 fut 2064 à 1519 l'autre bord 4008, dans 1519 le pays 5561 des Gadaréniens 1086, deux 1417 démoniaques 1139, sortant 1831 des 1537 sépulcres 3419, vinrent au-devant 5221 de lui 0846. Ils étaient si 3029 furieux 5467 que 5620 personne 3361 5100 n'osait 2480 passer 3928 par 1223 là 1565 3598.
Matthieu 14,22 2532 Aussitôt après 2112, il obligea 0315 les disciples 3101 à monter 1684 dans 1519 la barque 4143 et 2532 à passer avant 4254 lui 0846 de 1519 l'autre côté 4008, pendant 2193 3739 qu'il renverrait 0630 la foule 3793.
Matthieu 16,5 2532 Les disciples 3101, en passant 2064 à 1519 l'autre bord 4008, avaient oublié 1950 de prendre 2983 des pains 0740.
Matthieu 19,1 2532 Lorsque 1096 3753 Jésus 2424 eut achevé 5055 ces 5128 discours 3056, il quitta 3332 0575 la Galilée 1056, et 2532 alla 2064 dans 1519 le territoire 3725 de la Judée 2449, au delà 4008 du Jourdain 2446.
Marc 3,8 et 2532 de 0575 Jérusalem 2414, et 2532 de 0575 l'Idumée 2401, et 2532 d'au delà 4008 du Jourdain 2446, et 2532 des environs 4012 de Tyr 5184 et 2532 de Sidon 4605, une grande 4183 multitude 4128, apprenant 0191 tout 3745 ce qu'il faisait 4160, vint 2064 à 4314 lui 0846.
Marc 4,35 2532 Ce 1722 même 1565 jour 2250, sur le soir 3798 1096, Jésus leur 0846 dit 3004: Passons 1330 à 1519 l'autre bord 4008.
Marc 5,1 2532 Ils arrivèrent 2064 à 1519 l'autre bord 4008 de la mer 2281, dans 1519 le pays 5561 des Gadaréniens 1046.
Marc 5,21 2532 Jésus 2424 dans 1722 la barque 4143 regagna 1276 3825 l'autre rive 1519 4008, où une grande 4183 foule 3793 s'assembla 4863 près de 1909 lui 0846. 2532 Il était 2258 au bord de 3844 la mer 2281.
Marc 6,45 2532 Aussitôt 2112 après, il obligea 0315 ses 0846 disciples 3101 à monter 1684 dans 1519 la barque 4143 et 2532 à passer avant lui 4254 de 1519 l'autre côté 4008, vers 4314 Bethsaïda 0966, pendant 2193 que lui-même 0846 renverrait 0630 la foule 3793.
Marc 8,13 Puis 2532 il les 0846 quitta 0863, et remonta 1684 3825 dans 1519 la barque 4143, pour passer 0565 sur 1519 l'autre bord 4008.
Marc 10,1 2547 Jésus, étant parti 0450 de là, se rendit 2064 dans 1519 le territoire 3725 de la Judée 2449 au delà 1223 4008 du Jourdain 2446. 2532 La foule 3793 s'assembla 4848 de nouveau 3825 près de 4314 lui 0846, et 2532 selon 5613 sa coutume 1486, il se mit encore 3825 à l 0846'enseigner 1321.
Luc 8,22 2532 1096 Un jour 1722 3391 2250, 2532 Jésus monta 1684 dans 1519 une barque 4143 avec 2532 ses 0846 disciples 3101. 2532 Il leur 4314 0846 dit 2036: Passons 1330 de 1519 l'autre côté 4008 du lac 3041. Et 2532 ils partirent 0321.
Jean 1,28 Ces choses 5023 se passèrent 1096 à 1722 Béthanie 0962, au delà 4008 du Jourdain 2446, où 3699 Jean 2491 baptisait 2258 0907.
Jean 3,26 2532 Ils vinrent 2064 trouver 4314 Jean 2491, et 2532 lui 0846 dirent 2036: Rabbi 4461, celui 3739 qui était 2258 avec 3326 toi 4675 au delà 4008 du Jourdain 2446, et à qui 3739 tu 4771 as rendu témoignage 3140, voici 2396, il 3778 baptise 0907, et 2532 tous 3956 vont 2064 à 4314 lui 0846.
Jean 6,1 Après 3326 cela 5023, Jésus 2424 s'en alla 0565 de l'autre côté 4008 de la mer 2281 de Galilée 1056, de Tibériade 5085.
Jean 6,17 2532 Etant montés 1684 dans 1519 une barque 4143, ils traversaient 2064 4008 la mer 2281 pour se rendre à 1519 Capernaüm 2584. 2532 Il faisait 1096 déjà 2235 nuit 4653, et 2532 Jésus 2424 ne les 0846 avait pas 3756 encore rejoints 2064 4314.
Jean 6,22 La foule 3793 qui 3588 était restée 2476 de l'autre côté 4008 de la mer 2281 avait remarqué 1492 qu 3754'il ne se trouvait 2258 là qu'une seule 3756 barque, et que Jésus 2424 n'était pas 3756 monté 4897 0000 dans 1519 cette barque 4142 avec 4897 ses 0846 disciples 3101, mais 0235 qu'ils 0846 3101 étaient partis 0565 seuls 3441.
Jean 6,25 Et 2532 l 0846'ayant trouvé 2147 au delà 4008 de la mer 2281, ils lui 0846 dirent 2036 : Rabbi 4461, quand 4219 es-tu venu 1096 ici 5602?
Jean 10,40 2532 Jésus s'en alla 0565 de nouveau 3825 au delà 4008 du Jourdain 2446, dans 1519 le lieu 5117 où 3699 Jean 2491 avait d'abord 4412 baptisé 0907 2258. Et 2532 il y 1563 demeura 3306.
Jean 18,1 Lorsqu'il eut dit 2036 ces choses 5023, Jésus 2424 alla 1831 avec 4862 ses 0846 disciples 3101 de l'autre côté 4008 du torrent 5493 du Cédron 2748, où 3699 se trouvait 2258 un jardin 2779, dans 1519 lequel 3739 il 0846 entra 1525, lui et 2532 ses 0846 disciples 3101.